I quit my Google software engineering job and became a watercolor artist. Here’s how I’m using — and not using — AI.